http://roya66813.blogfa.com/ ادبی ، فرهنگی و ... fa blogfa.com Fri, 09 May 2008 17:28:18 GMT http://roya66813.blogfa.com/post-46.aspx <div style="text-align: right;"><img src="http://i29.tinypic.com/10giq2f.jpg" /><br /><br /></div><font size="2"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">هميشه توي زندگي از يك چيز ترس داشت ، تنهايي . </span><br style="color: rgb(0, 0, 153);" /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">بچه ها از تاريكي مي ترسيدند و اون از تنهايي مي ترسيد . عروسك هايي داشت كه توي دنياي خودش برايش همدم بودند . عاشق اين دوستان بي جان مهربان بود كه برايش مثل دوستي با وفا بودند . هميشه توي تصورش آنها را آدم هاي دنياي بزرگ تر خود مي ديد . </span><br style="color: rgb(0, 0, 153);" /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">و حالا ...</span><br style="color: rgb(0, 0, 153);" /><span style="color: rgb(0, 0, 153);">و حالا هم تنها دوستان با وفا و مهربانش همان عروسك هايي است كه زمان بچگي برايش تداعي مي كنند . <br /><br /><br /></span></font><font size="4" style="font-family: Comic Sans MS; color: rgb(0, 0, 204);">چنان دلگيرم از دنيا، که خود را هم نمي خواهم <br /> به اين زخم دل خونين دگر مرهم نمي خواهم <br /> همه نامهربانانند دراين دنياي پرتذوير <br /> چنين شد حاصل عمرم...که جز مرگم نمي خواهم<br /> <br /> من آن خاموش خاموشم ، که با شادي نمي جوشم <br /> ندارم هيچ گناهي جز که از تو چشم نمي پوشم <br /> تو غم در شکل آوازي ، شکوهه اوج پروازي <br /> نداري هيچ گناهي جز که بر من دل نمي بازي</font><br /><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 255);">پي نوشت : آدما بعضي وقت ها براي كم كردن بار گناهان شون به انجام آن اعتراف مي كنند ولي مگه مي شه با حرف عمل رو توجيه كرد ؟؟!!</span><br /><br /><br /><br /><div style="text-align: right;"> </div> Fri, 09 May 2008 17:28:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=46 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-46.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-45.aspx <div style="text-align: right;"><img src="http://i25.tinypic.com/fe02tu.jpg" /><br /></div><font size="3" style="color: rgb(0, 0, 102);"><br />عصر جمعه بود . هوا به شدت دم داشت . كنار پنجره رفت ، فكر كرد صدايي شنيده . چند روزي بود كه صداهايي مي شنيد ، مخصوصا صداي زنگ موبايل . شايد به خاطر تنهايي بود ، شايدم انتظار . توي كوچه پرنده پر نمي زد . <br />سعي كرد فكرش را به چيز ديگري متمركز كند . مثلا .... مثلا اينكه فردا چه كارهايي بايد بكند ولي نمي شد ... <br />فقط به دريا فكر مي كرد ... به رنگ آبي خيره كننده اش ... فقط يك بار به دريا رفته بود ... وقتي كوچك بود و به نظرش خيلي آرامش بخش مي آمد ولي ... الآن برايش يك دشمن ... يك رقيب به حساب مي آمد ... <br />دوباره صداي موبايل ...<br />بر مي گردد ... صفحه ي كوچك مستطيلي شكلش سياه است ... مثل شب ... مثل اقكارش ... <br />احساس خلا مي كرد ... شايد به خاطر تنهايي بود ... ولي او كه هميشه تنها بود . <br />شايدم ... <br />شايدم يك دلتنگي ... <br />توي كله اش صداي موج دريا پيچيد ... پيچيد و پيچيد ... <br />دستهايش را روي گوش هايش گذاشت و با صداي بلند فرياد زد : <br />برگرد ... برگرد ... <br />چه كسي بايد بر مي گشت ؟؟؟ <br />توي اين دنيا كسي برايش نمانده بود ... </font><br /><br /><div style="text-align: right;"> </div> Fri, 02 May 2008 16:49:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=45 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-45.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-43.aspx <br style="color: rgb(0, 51, 255);" /><div style="text-align: justify; color: rgb(0, 51, 255);"><font size="3" style="color: rgb(0, 51, 255);">سايه ش رو بالا سرش حس مي كرد . فقط يه سايه ! انگار نه انگار كه همين چند روز پيش با هم بودن ! فكر نمي كرد بتونه به اين زودي عاشق بشه و چه خوب شد كه عاشق شد و از تنهايي در اومد . چند روز بود كه عاشق شده بود ؟ يك ... دو ... سه ... آهان ... شش روز بود . شش روز عاشقانه ! <br />چقدر با هم خوب بودن . هميشه همه چيز رو با هم نصف مي كردن حتي اكسيژن رو . دنيا شون به اندازه ي يه تنگ بود . <br />بعد ... بعد يه روز از خواب كه بلند شد ديد كه رفته اون بالا !! هرچي صداش  كرد جواب نداد . فكر كرد ... فكر كرد ، آخه چه كار اشتباهي كرده بود كه باعث رنجش ش شده  . <br />هيچي يادش نيومد ! <br />داد زد : بيا پايين ، نا سلامتي ما عاشق هم هستيم ... اون بالا سرده ... اكسيژن كمه ... اين پايين هوا تميز تره ، آب زلال تره ... <br />جواب نداد ... <br /><br />ماهي خبر نداشت كه اون ديگه به اكسيژن احتياج نداره ...</font><br /></div><div style="text-align: right; color: rgb(0, 51, 255);"> </div> Wed, 26 Mar 2008 07:50:57 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=43 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-43.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-42.aspx <br /><br /><div style="text-align: center;"><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://i28.tinypic.com/jfw8x5.jpg" /><br /><br /><font size="5"><br /><span style="color: rgb(204, 102, 0);">When I know your soul <br /><br style="color: rgb(204, 102, 0);" /></span><span style="color: rgb(204, 102, 0);">I'll paint your eyes</span></font><br /></div></div><div style="text-align: right;"> </div> Sat, 15 Mar 2008 08:19:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=42 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-42.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-41.aspx <img src="http://i32.tinypic.com/2mh7m1l.jpg" /> <br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);"><font size="3"><br /><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">براي فروغ كه عاشقانه زيست و عاشقانه رفت ....</span></font><br /></span><br /> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);"><font size="3">و</font><font size="3">قتی بهار آمد عاشق شدم <o:p /></font></span></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">تابستان ، حرم عشق را با گرمای ش پیوند دادم <o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">در پاییز از شوق عشق اشک ریختم <o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">و زمستان <o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">زمستان از عشق بی زار شدم <o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);"><o:p> </o:p></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">این است رمز فصل ها <o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">و گذر عمر ......<o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);"><o:p> </o:p></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">و تنها خاطره است<span> </span><o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><font size="3"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);">خاطره <o:p /></span></font></p> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span lang="FA" style="font-family: Tahoma; color: rgb(51, 51, 153);"><font size="3">که باقی می ماند</font> <o:p /></span></p> Fri, 15 Feb 2008 17:11:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=41 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-41.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-40.aspx  </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>شکفتن لحظه ی عشق را <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>مثل یک ذرت بو داده <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>دوست دارم <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>لحظه ای <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>که حرارت آن را <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>به شکفتن و جوشش <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>وا می دارد <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>حرارتی که<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>حکم اجبار در آن جریان دارد <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>و شکفتن ....<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>و شکفتن مولود این حکم است <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>و لحظه ای بعد <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>سکوت و سردی ست<SPAN style="mso-spacerun: yes">  </SPAN><o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>که فضا را پر کرده است ......</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P> </P> Sun, 10 Feb 2008 19:43:59 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=40 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-40.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-39.aspx <p> </p><p> </p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: Tahoma;"><img src="http://i26.tinypic.com/2a6sho8.jpg" /><br /></span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: Tahoma;"><br /></span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA" style="font-size: 11pt; color: blue; font-family: Tahoma;">اگر ما به گذشته برگردیم ، اگر مردای آلمانی به گذشته برگردن ، اگر مردای بریتانیایی برگردن و اگر ژاپنی ها و فرانسوی ها و تمام مردای دیگه برگردن ، یعنی با تمام گفته ها ، نوشته ها ، نقاشی ها ، فیلم ها ، سوسک ها ، سنگرهای تک نفره و خونه مون به گذشته برگردیم ، نسل بعدی همیشه محکومند که گرفتار هیتلرای آینده بشن . این جوری هیچ وقت پسرا از جنگ متنفر نمی شن و عکسای سربازا رو توی کتابای تاریخ نشون نمی دن و به اونا نمی خندن . اگر پسرای آلمانی یاد گرفته بودن که از خشونت متنفر باشن ، هیتلر مجبور بود بره برای خودش ژاکتشو ببافه .....<o:p /></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><o:p><font size="3" face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#0000cc">قسمتی از داستان « آخرین روز از آخرین مرخصی »</font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#0000cc"><o:p /></font></font></font></span> </p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><o:p><font size="3" face="Times New Roman"> </font></o:p></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#000099">این متن رو از پشت جلد کتاب برداشتم . یکی از بهترین قسمت های کتاب جدید نویسنده مورد علاقه ام « جی دی سلینجر » هستش . <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><o:p><font size="3" face="Times New Roman" color="#000099"> </font></o:p></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#000099">دوباره یکی از کتاب های سلینجر به فارسی ترجمه شد که با این که کتاب کم قطری هستش ، با خوندن ش روزها در مورد داستان هاش فکر می کنی و در این که کدوم داستان ش از همه بهتره با خودت کلنجار می ری چون همه داستان هاش محشره . <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#000099">این نویسنده ی پر آوازه که همیشه از روزنامه نگاران و جامعه به دور بوده با کتاب « ناطور دشت » در ایران شناخته شد .( یک پست در مورد این کتاب<span> </span>نوشتم ، اگه خواستید برید بخونید ) با کتاب های دیگر محبوبیت ش را در بین کتاب خوانان ایرانی ثتبیت کرد . آخرین کتاب او همان طور که از اسم ش پیدا ست ، خاطراتی پراکنده از سرباز جنگ جهانی دوم است . <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#000099">پیشنهاد می کنم بخونیدش . <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font color="#000099">راستی یادم رفت بگم ، سلینجر خودش یکی از همین سربازهای جنگ جهانی دوم بوده .......<o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><o:p><font size="3" face="Times New Roman" color="#000099"> </font></o:p></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font face="Times New Roman"><font color="#000066"><font size="4">نام کتاب : یادداشت های شخصی یک سرباز <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font face="Times New Roman"><font color="#000066"><font size="4">نویسنده : جی دی سلینجر <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font face="Times New Roman"><font color="#000066"><font size="4">نام مترجم : علی شیعه علی <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font face="Times New Roman"><font color="#000066"><font size="4">نشر : سبزان <o:p /></font></font></font></span></p> <p style="margin: 0in 0in 0pt;" dir="rtl" class="MsoNormal"><span lang="FA"><font size="3"><font face="Times New Roman"><font size="4" color="#000066">قیمت : 2000 تومان</font><span> </span></font></font></span></p> <p> </p> Fri, 25 Jan 2008 11:14:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=39 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-39.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-38.aspx <P align=center><IMG alt="" hspace=0 src="http://i9.tinypic.com/6yn4029.gif" align=baseline border=0></P> <P><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color=#0000cc><SPAN lang=FA style="COLOR: black; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana"></SPAN></FONT></FONT></FONT> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><SPAN style="COLOR: blue"><SPAN lang=FA><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">من در دی ماه سال 1313 در تهران متولد شده ام</SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></STRONG></FONT></SPAN></o:p></SPAN></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><SPAN style="COLOR: blue"><FONT face="Times New Roman" color=#000000><SPAN lang=FA><o:p><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><SPAN lang=FA style="COLOR: #3366ff"><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>خود را به ثبت رساندم . <o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="COLOR: #3366ff"><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>خود را به نامی ، در یک شناسنامه ، مزین کردم . <o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="COLOR: #3366ff"><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>و هستیم به یک شماره مشخص شد <o:p></o:p></STRONG></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="COLOR: #3366ff"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>پس زنده باد 678 صادره از بخش 5 ساکن تهران .</STRONG></FONT> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P></SPAN></o:p></SPAN></FONT></SPAN></FONT> <P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><FONT color=#0033ff><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"></FONT></FONT></FONT></P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">در برهه ای از تاریخ معاصر ایران، زنی قد علم کرد و بنیان گذار و پیشتاز شعر معاصر</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">ایران در میان زنان شد. کسی که علیرغم مخالفت ها، دشمنی ها، کار شکنی ها، بد گوی ها،</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">به راه خویش ادامه داد و پرچم دار موجی نو در میان زنان وطنش شد</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT></FONT><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=3>.<BR></FONT></SPAN><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">در همان مقطعی</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">که سیستم مردسالاری به تکتازی مشغول بودند ، او توانست حضور خویش را به اثبات برساند</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN>. </SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">و با صدای رسا بگوید که من هستم</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN>.</SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">فروغ فرخزاد بانوی شعر معاصر ایران در ژانویه<FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"> <SPAN dir=rtl></SPAN></FONT><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif">2008 به سن هفتاد و دو سالگی</FONT> </SPAN> رسید، اگرچه</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">جسمش با ما نیست ولی شعرش، هنرش، صدایش و یادگارش با ماست. خودش میگوید</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN></FONT></FONT><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=3>:<BR></FONT></SPAN><FONT size=3><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">پرواز</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA style="COLOR: blue; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">را به خاطر بسپار پرنده مردنی است</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="COLOR: blue; FONT-FAMILY: Verdana"><SPAN dir=ltr></SPAN>.</SPAN></FONT><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="COLOR: blue"><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><SPAN style="COLOR: blue"><FONT face="Times New Roman"></FONT></SPAN></FONT> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><SPAN style="COLOR: blue"><FONT face="Times New Roman"></FONT></SPAN></FONT> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><SPAN style="COLOR: blue"><FONT face="Times New Roman" color=#000000><SPAN lang=FA><o:p><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="COLOR: #3366ff"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P></SPAN></o:p></SPAN></FONT></SPAN></FONT></P> <P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099><STRONG><SPAN lang=FA>سیمین بهبهانی</SPAN></STRONG><SPAN lang=FA><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></FONT></P> <P dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099><SPAN lang=FA>‏[...] دلم می خواهد راجع به او</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>عاطفی صحبت ‏کنم. ضمیر خود را بشکافم:‏</SPAN></FONT></FONT></FONT><SPAN dir=ltr><BR></SPAN><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099><SPAN lang=FA>من و فروغ در عرصه ی به شهرت رسیدن،</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>تقریباً همزمان از زمین جوشیدیم و سبز شدیم. او با جسارت حیرت انگیز شعر «گناه</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN>» </SPAN><SPAN lang=FA>به میدان آمد و من با واقعیت تلخ شعر «نغمه ی روسپی». هر دو تازه کار بودیم</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN>. </SPAN><SPAN lang=FA>دیگران هم بودند. مثلاً خانم پروین دولت آبادی، که آن روزها، مثل امروز با چاپ و</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>ارائه شعرش مخالفتی نداشت و خانم لعبت والا که امروز خارج از ایران به سر می برد</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN>. </SPAN><SPAN lang=FA>اما میان من و فروغ رقابتی بود. پنهان نمی کنم، جلساتی بود که ‏من و او و چندین تن</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>شاعر و صاحب ذوق به طور ‏مستمر در آن جلسات شرکت می کردیم؛ اما ‏هرگز میان ما دو</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>تن، دوستی برقرار نمی شد. غالباً ‏از سخنانمان نسبت به هم بوی بی مهری می آمد</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN>. </SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA><SPAN dir=rtl></SPAN>‏شاید بهتر است بگویم: رشک. نگاهمان مهربان ‏نبود. من کمی خویشتن دارتر بودم، اما</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>او عصبی و ‏لجوج و سرسخت بود. هنوز شاید کسانی ‏برخوردهای تند ما را در محافل ادبی</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>به یاد داشته ‏باشند. هر کدام برای خود طرفدارانی دست و پا ‏می کردیم و به عبارتی</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> «</SPAN><SPAN lang=FA>لشکر»ی داشتیم! شوری ‏بود و هیجانی، و غالباً در پی آن جنجالی. یکی از ‏جنجال ها</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>بر سر عزل «شراب نور» بود. آن شب ‏غوغایی به پا کردیم.‏</SPAN></FONT></FONT></FONT><SPAN dir=ltr><BR></SPAN><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099><SPAN lang=FA>یک شب در مجلسی آنقدر از</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>او رنجیدم که ‏تصمیم گرفتم دیگر نبینمش و ندیدم. با این همه ‏تطور شعرش را دنبال می</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>کردم. گریبان خاطر ‏خود را نمی توانستم از دستش خلاص کنم. شاید ‏او هم همین</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>طور.‏</SPAN></FONT></FONT></FONT><SPAN dir=ltr><BR></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA><SPAN dir=rtl></SPAN><FONT face="Times New Roman" color=#000099 size=3>‏[...] هیچ کس نمی دانست او- شاعری که آن همه ‏نبوغ و استعداد داشت- چگونه</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman" color=#000099 size=3> </FONT></SPAN><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099><SPAN lang=FA>زندگی می کرد، ‏چرا آنقدر تندخو و عصبی بود، چرا ماه ها یا هفته ‏ها در به روی خود</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>می بست، دردش چه بود و ‏چگونه می شد از این درد کاست. شاید ابراهیم ‏گلستان و چند</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>تن دیگر توانسته بودند اندکی ‏یاری اش دهند؛ می گویم «شاید».‏</SPAN></FONT></FONT></FONT><SPAN dir=ltr><BR></SPAN><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099><SPAN lang=FA>از: «در بارۀ ادب</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>معاصر، گفت و شنود با ناصر حریری، ‏مجموعه ی درباره ی هنر و ادبیات، کتاب سرای</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN lang=FA dir=ltr><SPAN dir=ltr></SPAN> </SPAN><SPAN lang=FA>بابل، 1368، ‏به نقل از: (یاد بعضی نفرات، تهران 1378)‏<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" align=right> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"></FONT></FONT> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=FA><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT> </P> <P> </P> <P></P></P> Sat, 05 Jan 2008 14:56:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=38 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-38.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-37.aspx  </P> <P> </P> <P align=center> <IMG alt="" hspace=0 src="http://i17.tinypic.com/86i5es9.jpg" align=baseline border=0></P> <P align=center> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN dir=ltr><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#000099>BORN: October 9, 1940, <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:City w:st="on">Liverpool</st1:City>, <st1:country-region w:st="on">England</st1:country-region><BR>DIED: December 8, 1980, <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">New York</st1:City>, <st1:State w:st="on">NY</st1:State></st1:place></FONT></FONT></FONT><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"></SPAN><SPAN lang=FA><o:p></o:p></SPAN></P> <P align=left> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT color=#0000ff>Imagine<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#0000ff> </FONT></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Imagine there's no heaven</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">It's easy if you try</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">No hell below us</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Above us only sky</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Imagine all the people</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Living for today</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN>... <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#0000ff size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Imagine there's no countries</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">It isn't hard to do</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Nothing to kill or die for</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">And no religion too</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Imagine all the people</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Living life in peace</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN>... <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#0000ff size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#0000ff size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">You may say I'm a dreamer</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">But I'm not the only one</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">I hope someday you'll join us</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">And the world will be as one</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#0000ff size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Imagine no possessions</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">I wonder if you can</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">No need for greed or hunger</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">A brotherhood of man</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Imagine all the people</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">Sharing all the world</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN>... <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#0000ff size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">You may say I'm a dreamer</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">But I'm not the only one</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><FONT color=#0000ff><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma">I hope someday you'll join us</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN dir=rtl></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT color=#0000ff size=3>And the world will live as one</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p></o:p></SPAN></P> <P align=left> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" size=3>Source: http://www.legend-johnlennon.com/</FONT></SPAN><SPAN lang=FA><o:p></o:p></SPAN></P> <P align=left> </P> Sat, 08 Dec 2007 16:10:41 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=37 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-37.aspx http://roya66813.blogfa.com/post-36.aspx <P align=left> </P> <P align=center><IMG alt="" hspace=0 src="http://i3.tinypic.com/8g5lbgh.jpg" align=baseline border=0></P> <P align=left> </P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman"><FONT color=#0000ff>MODIGLIANI<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3>ON PICASSO'S DEATH BED, HE WHISPERED THE NAME …..</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN dir=ltr><o:p><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3>Do you know what love is?</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3>Real love?</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3>Have you ever loved so deeply …</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3>That you have condemned yourself  to eternity in hell ?</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#0000ff size=3>I have ……</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#000099>About this film, I can't say anything. Just I can say: The most beautiful film  I have ever seen …. Just it …….<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#000099>Director: Mike Davis <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><o:p><FONT color=#000099 size=3> </FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#000099>Stars: Andy Garcia <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#000099><SPAN style="mso-spacerun: yes">           </SPAN>Elsa Zylberstein <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#000099><SPAN style="mso-spacerun: yes">           </SPAN>Omid Djlili<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN dir=ltr style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3><FONT color=#000099><SPAN style="mso-spacerun: yes">          </SPAN>Eva Herzigova</FONT> </FONT></SPAN> </P> Thu, 29 Nov 2007 13:32:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=roya66813&postid=36 roya66813 http://roya66813.blogfa.com/post-36.aspx